登录
[宋] 吕本中
四海交游一信民，后来情分更谁亲。
可怜相伴溪堂老，一去尘寰三十春。
当然可以。根据你所提供的诗歌，以下是按照要求写的一首现代文译文，希望你喜欢：
感旧
我居住的小溪堂已是个故地，往事已经消失。曾经的友人如今在哪里？ 四海交游，只因我信奉真理。他们后来情分疏远，谁能与我相伴？ 可怜的是我独自在这溪堂老地方，一去人世已经三十春。
现代文译文：
在溪堂的老地方，我感怀过去的岁月。曾经的友人们如今在哪里？他们各自有了新的生活，情分渐远，很难再有亲密的联系。而我只能在这静谧的环境中独自守候，度过一个又一个的三十春秋。
在这首诗中，诗人吕本中表达了对过去的怀念和对现在的无奈。他回忆起自己在溪堂居住时的朋友们，但现在他们都已经各自离开了，只留下他一个人在这个世界上独自漂泊。诗人通过对溪堂老地方的描写，传达了对时间流逝和人生无常的感慨。
此外，诗人也表达了对人生的无奈和孤独。他感叹自己已经离开人世三十个春秋，曾经的友人们都已经不再有联系，只能独自守候在这溪堂老地方。这种孤独和无奈的情感，也是诗人对人生的一种反思和感慨。
微信扫一扫
吕本中诗词推荐