登录
[宋] 吕本中
一别又经月，欲来浑未期。
宁知万卷读，难疗十年饥。
长物新添女，生涯旧有诗。
更伤新况味，不报老亲知。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
诗人在送别叔叔后，独处寂寞，深感孤寂与苦闷。此刻他觉得读万卷书已难以填补饥饿之情。回望亲人女儿的新增的负担和旧的诗歌积累，这种酸楚在激增的情绪中如同脱缰之马。令诗人悲愤难抑的不仅是对十年生活的贫寒艰辛之感慨，更添上一层思念和抱怨，他对未曾得到家中长辈之慰问表示遗憾之情。整首诗的语言虽然简练朴实，却让人真切感受到诗人感情激越澎湃。
译文： 又一次分别已经过去一个月，你想来却是还没有相见的日期。谁能想到我整天读书，却无法治愈我十年的饥饿感。新置办一些东西，原本是想让我的女儿有个温馨的归宿；我现在的境况还像从前一样，以诗歌作为自己的生涯。更加让我难过的是当前困顿，这样清贫寂寥的生活没有任何回报最悲伤的事情。我现在想要看看家里的老亲人了。
原诗所绘情景充满孤独苦闷、飘零无归之感，表现诗人对自己凄苦人生遭遇的深沉感叹。此番寄诗友人，表达感同身受之境、无力自拔之愁。结合当时历史背景，可以感受到诗人内心的矛盾与挣扎，他既渴望能得到亲情的慰藉和友情的关怀，却又无力改变自己的命运，这种无奈和悲愤之情令人深感同情和叹息。
微信扫一扫
吕本中诗词推荐