登录
[宋] 吕本中
霁色春江上，沧茫一棹通。
水随天地阔，山入画图工。
薄霭凝新碧，轻风随乱红。
片帆迎返照，叠嶂路疑穷。
在春江的尽头，天晴雨停，万物复苏，江水浩渺，一叶扁舟直通彼岸。江水仿佛与大地相接，天地间无比辽阔，远处的山峰如画中的景色，近在眼前。新生的绿色如同薄雾般凝聚，轻风带着纷乱的落花，一路随行。白色的帆船迎着夕阳，层层叠叠的山峰仿佛到了路的尽头。
现代文译文：
春天的晴日，洒落在大江之上，一叶扁舟乘风破浪，直通远方。江水仿佛融入天地之间，无比辽阔。远处的青山，如同画师的杰作，近在眼前。淡淡的雾气凝结成新生的绿色，微风吹过，花瓣纷飞。白色的帆船迎着夕阳，仿佛要带我们到达山的尽头。层层叠叠的山峦，似乎走到了路的尽头，但我们的探索却永无止境。
这首诗描绘了春暮渡江的景象，通过对江水、山峦、薄雾、落花、夕阳等自然元素的描绘，表达了诗人对大自然的敬畏和欣赏。诗中的“水随天地阔”表达了诗人对广阔无垠的宇宙的感慨，“片帆迎返照，叠嶂路疑穷”则表达了诗人对未知的探索和追求。这首诗通过对自然景色的描绘，展示了诗人内心的情感和思考，是一首充满诗意和哲理的佳作。
微信扫一扫
吕本中诗词推荐