登录

《戒杀八首 其四》宋吕本中原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕本中

《戒杀八首 其四》原文

劝君勿杀鸡,鸡能伺昏晓。

闻鸡君即起,一一家事了。

一朝被烹煮,不念前日功。

主人取暂饱,鸡苦固无穷。

现代文赏析、翻译

宋代诗人吕本中的《戒杀八首 其四》原文如下:“劝君勿杀鸡,鸡能伺昏晓。闻鸡君即起,一一家事了。 一朝被烹煮,不念前日功。” 这首诗是一首富含哲理的诗,通过描述杀鸡的过程,告诫人们要珍惜生命,不要轻易杀生。

现代文译文如下:

我劝你不要杀害无辜的鸡,鸡每天黎明黄昏都会报时。你听到鸡鸣就会起床,一家人的事情都会处理得井井有条。然而,一旦你杀了它并烹饪了它,你就不再记得它过去的贡献。主人只是取它来满足一时的口腹之欲,却不知鸡的痛苦永远没有尽头。

这首诗的主题是生命的意义和价值。诗人通过描述杀鸡的过程,告诫人们要珍惜每一个生命,不要轻易地结束它们。鸡为人们提供了服务,而人们也应该对它们心存感激。这首诗也提醒人们要珍惜自己的生命,因为生命是宝贵的,每个人都应该珍惜自己的存在。

此外,这首诗也提醒人们要反思自己的行为。当我们做出决定时,我们应该考虑其后果,并尽可能地减少对生命的伤害。我们应该更加尊重和珍视每一个生命,因为它们都是宇宙的一部分,都有其存在的价值和意义。

总的来说,这首诗是一首富有哲理的诗,通过描述杀鸡的过程,告诫人们要珍惜生命,不要轻易杀生。同时,它也提醒人们要反思自己的行为,尽可能地减少对生命的伤害。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号