[宋] 吕本中
小溪蓬底湖风重。
吹破凝酥动。
一枝斜映庾门深。
冷淡无言香泛、月华清。
已经轻瘦谁为共。
魂绕徐熙□。
耻同桃李困春容。
肯向毫端开发、雨云中。
以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
宣州竹(墨梅)
宋 吕本中
小溪蓬底湖风重。吹破凝酥动。一枝斜映庾门深。冷淡无言香泛、月华清。 已经轻瘦谁为共。魂绕徐熙笔。不与桃李困春容。肯向毫端开发、雨云中。
此词描写宣州所制的墨梅。词题“墨梅”,词的内容也的确是一首咏物词所应当包括的内容,即“赋梅以轻媚之态”。它突出地表现了“无句不媚”的墨梅特点。它不是通过对梅的表面美和静态美的描述,而是用湖上熏风和煦暖的风动凝酥、梅映庾门的动态美,令人感觉到作者笔下的墨梅别有一种“清雅之极而不甜俗”的风神。以下由淡泊自芳的墨梅联想到画家画梅,笔下的墨梅不肯同桃李一般困于春容,而是凌寒独放,借此寄托一种高洁的志趣。
这首词在艺术上的特色,是融咏物、抒情为一体。作者以拟人化的手法,用蓬底湖的风来写墨梅的轻灵和生机,用映庾门的斜枝和不肯困春容来写墨梅的疏影横斜、清瘦淡泊和自芳的风韵。由此而水到渠成地写到不愿同桃李争春,甘愿在毫端开发雨云的精神,实际上是写墨梅的高洁志趣和超拔气韵。
此外,这首词在语言上也颇具特色,如“无言”、“肯向”、“羞同”、“肯向毫端开发”等,都给人以平淡而奇峭的印象。同时,这首词在押韵上采用了古人常用的“侧脚韵”,这种韵别称“偷韵”,往往能使词读来音节流美,声情俱胜。
译文:
小溪边的蓬底湖畔,轻风拂面,风力不轻不重,吹散了凝结在空气中的寒霜,打破了周围的寂静。一枝墨梅斜映在庾公府第深深的庭院里。它冷冷清清地散发出阵阵清香,月光清幽,映照在它稀疏的倩影上。它已经变得多么瘦弱啊!还有谁与我相伴呢?它的灵魂围绕着画师徐熙的笔端。它不甘与艳丽的桃李花同春光消逝。它愿意在那微妙的毫端挥洒自如,一展自己的宏图和志向。