登录

《椿阁 其二》宋吕本中原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕本中

《椿阁 其二》原文

有孙仁者静,远近伏共贤。

定知建德民,祝令如翁年。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

在古老的椿阁上,诗人静静地凝视着窗外。在周围熙熙攘攘的世界中,这里是一片净土,是心灵的归宿。

诗中的“有孙仁者静,远近伏共贤。”描绘了一幅祥和的家族图景。孙子仁者静静地坐着,不论远近,人们都敬仰他的贤明。这是对家族和睦,子孙贤良的赞美,也是对宁静和谐生活的向往。

而“定知建德民,祝令如翁年。”这两句诗更是意味深长。诗人相信,建德的百姓一定会像他的家族一样,祝愿每个人都如老人一般长寿。这是诗人对家乡人民的祝愿,也是对生活美好的期盼。

整体来看,《椿阁 其二》表达了诗人对家族和睦,生活安宁的向往,以及对人民生活美好的祝愿。在这个繁华的世界上,诗人找到了属于自己的小天地,这就是他的椿阁。在这里,他可以静观世界,享受生活的美好。这是诗人对生活的热爱,也是他对自己内心的表达。

希望您满意我的翻译,如有任何需要,请随时告诉我。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号