登录
[宋] 吕本中
强读文书不补饥，只今一饱尚难期。
薄云未肯苏禾稼，细雨才堪湿荔枝。
在饥渴中，强读些诗书以文补不足，而它又能怎帮助你的饥饿？目前仅有一些轻微的阴云，不足以令久旱的田禾回生；现在小雨刚好将新鲜的荔枝微微淋湿。诗人初露官身困窘的情状，生活仍然无法得遂随心。“读书为起家，士少能渠渠”，那社会上层的生活特征便是诗人所无法企及的。而眼前这微弱阴云，细雨湿荔的景象，又平添了诗人对田园生活的渴望与向往。
译文：
强撑着读书不能解决饥饿问题，如今吃饱饭还很难预料。轻薄的云彩还不肯让禾苗复苏，细雨刚刚可以打湿新摘的荔枝。
微信扫一扫
吕本中诗词推荐