登录

《徐师川挽诗三首 其二》宋吕本中原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕本中

《徐师川挽诗三首 其二》原文

异日逢明主,端居不复藏。

一心扶正道,极力拯颓纲。

已病犹轩豁,临衰更激昂。

始知操韫处,馀事及文章。

现代文赏析、翻译

当然可以,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《徐师川挽诗三首 其二》是宋代诗人吕本中对于友人徐师川的离世所作的一首诗。通过对徐师川一生品行、事业和人格魅力的描绘,表达了诗人对友人的深深怀念。

首先,诗人描绘了徐师川生前为人正直,尽全力挽救颓废的社会秩序,这种精神在病痛中仍然不减,在年老体衰时更是更加激昂。诗人用“已病犹轩豁,临衰更激昂”来形容徐师川的坚韧不屈,即使在病痛和衰老的时刻,也依然保持着高昂的精神状态。

接着,诗人进一步赞美了徐师川的才华横溢,他的文章不仅仅是普通的文学创作,更是他内心深处道德理念的体现,“始知操韫处,馀事及文章”这句诗表达了诗人对徐师川高尚品格和深厚学识的赞扬。

最后,诗人通过对友人的缅怀,表达了自己对于社会公正和道德信念的坚守,以及对于朋友离世的深深悲痛。整首诗情感真挚,表达了诗人对徐师川深深的怀念和敬仰。

在现代文译文中,诗人表达了对明主的期待,希望遇到明智的君主,能够实现自己的政治理想,扶正道、拯颓纲。虽然病痛依然无法掩饰他坚定的决心,即便在衰老之际,他的精神更加激昂。诗人赞美了徐师川的文章才华,不仅是文学创作,更是他内心道德理念的体现。这也表达了诗人对于高尚品格和深厚学识的敬仰和追求。诗人通过这首诗表达了对友人的深深怀念和对社会公正和道德信念的坚守。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号