登录

《寄知止二绝 其一》宋吕本中原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕本中

《寄知止二绝 其一》原文

少年乐事未全谙,疾病侵凌已不堪。

尚喜步兵频入梦,梦中犹复似曹南。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

少年时的欢乐,如今已不再那么熟悉,疾病不断地侵袭,身心已不堪重负。然而,我仍为知止兄经常进入我的梦境而感到高兴,至少在梦中,我还能感受到那份久违的欢乐,仿佛又回到了曹南。

这首诗以自述的方式,表达了作者对过去生活的怀念和对疾病的无奈。首句“少年乐事未全谙”直接点明了自己的身份和情感状态,少年时的欢乐如今已不再那么熟悉,暗示着作者已经步入中年,经历了生活的种种磨难。第二句“疾病侵凌已不堪”则直接表达了作者对疾病的无奈和痛苦,疾病不断地侵袭,身心已经不堪重负。这两句诗表达了作者对生活的深刻体验和感慨。

然而,尽管生活如此艰难,作者仍然保持着一丝乐观和希望。第三句“尚喜步兵频入梦”中的“步兵”指的是三国时期诗人阮籍,他常常借酒避世,作者用阮籍自比,表达出对生活的乐观态度。虽然现实中生活已经变得不堪重负,但是在梦中,作者仍然能够感受到过去的欢乐,仿佛又回到了曹南。这种梦境的描绘,既表达了作者对过去的怀念,也展现了他对未来的希望和憧憬。

最后一句“梦中犹复似曹南”是对整首诗的总结,也是对过去生活的美好回忆和未来生活的憧憬的寄托。即使现实生活已经变得不堪重负,但是在梦中,作者仍然能够回到过去的美好时光,仿佛又回到了曹南。这种美好的回忆和憧憬,也表达了作者对生活的热爱和执着。

整体来看,这首诗通过自述的方式表达了作者对过去生活的怀念和对疾病的无奈,同时也展现了他对未来的希望和憧憬。诗中运用了自比、梦境描绘等手法,表达出了深刻的情感体验和人生感悟。同时,整首诗语言朴素自然,情感真挚动人,具有很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号