登录
[宋] 吕本中
青山如美人，浓淡各有态。
挽之不肯来，乃似孤竹隘。
念无千里风，限此一衣带。
夏木与藩屏，不畏炎日晒。
三年白沙游，藉尔宽眼界。
脱身尘垢中，一笑终不坏。
别君更举酒，未了清净债。
虽无丝竹娱，会有诗律快。
何如少陵翁，亦为杜鹃拜。
吾诗有馀欢，此语君勿怪。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
青山如佳人，浓淡有姿态，有的如美人浅笑，温润娇羞；有的如美人蹙眉，深邃幽远。她若有情，定不肯轻易接近，就如孤竹般遥遥在望，让人心生敬意。念及此，不由感伤，千里无风，宛如衣带之窄，这江南的青山，就像被拘禁在一块布下，不得自由。然而，那些夏日的树木和藩篱般的山峦，却不怕炎炎烈日的炙烤，坚韧地生长着。
三年前初来此地，白沙之游让我眼界大开。如今脱身尘嚣，一笑而逝，终不坏也。这三年中，我与青山为伴，借酒消愁，虽无丝竹之娱，却有诗律之美。我想起了杜甫，他为杜鹃而拜，我亦为我诗而有馀欢，此语勿怪。这首诗，让我感受到了作者的豁达与超脱，对生活的热爱与期待。
至于译文：
青山如美人的浓妆淡抹各有风采。想挽着她不肯过来，就像孤竹一样遥远。念及此没有风可以来到此地，如同一条衣带那样窄。那些夏天的树木和像屏障一样的山峦，不怕炎炎烈日的照耀。我在这里游玩三年了，你让我眼界宽阔了。脱离了凡尘琐事，一笑而逝去。与你在别离的时候再次举杯喝酒，没有完结的清净之债。虽然没有音乐娱乐，却会有诗歌的欢快。如何少陵翁也是这样为杜鹃拜呢？我的诗有更多的欢乐，这句话你不要怪罪。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
吕本中诗词推荐