登录

《过刘忠显公乡县作》宋吕本中原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕本中

《过刘忠显公乡县作》原文

疾风知劲草,世乱识忠臣。

自古有此语,今代岂无人。

刘公生东南,节义迈等伦。

时危出一死,以捍胡马尘。

遂令天下人,稍知吾道尊。

至今生气在,凛凛凌层云。

我行崇安野,瞻望彼高坟。

流泽既未远,有子贤而文。

会当广德业,早为建殊勋。

此意苟不泯,楚人生伍员。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析的现代文译文,希望您能满意:

疾风知劲草,世乱识忠臣。古往今来,这句话流传至今。在当今乱世,有谁还能找到这样的人物?在今天的世道中,有一个名叫刘公的人,他的节操义行远远超越常人。当他面临生死考验的时候,毫不犹豫地选择了勇敢赴死,誓死捍卫家国尊严。这种大无畏的精神,感动了胡马南牧,胡人暂时消停了。这使得天下百姓知道了忠臣道义的重要,为人所尊重。刘公的节义之气,如今仍未消散,犹如凌驾于层云之上的凛冽之气。

如今我经过刘公的家乡,望着他高高的坟墓,感叹不已。他的遗泽还未消逝,他的儿子们又如此的贤明而有才华。他们一定会继承父亲的遗志,继续为国家和人民做出贡献。刘公的精神永远不会消失,就如同伍子胥一样,永载史册。

这首诗以刘公的事迹为题材,表达了对忠臣节义的赞美之情。诗人通过对刘公生平事迹的描述,展现了其高尚的品德和节操,同时也表达了对当今世道的忧虑和对未来的期望。整首诗情感真挚,语言简练,寓意深远,是一首优秀的古体诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号