登录
[宋] 吕本中
白日供多病，青山且旧居。
柴门临水静，风叶舞霜馀。
老练时情熟，贫□家计疏。
墙东端可望，炙背饱翻书。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
冬日杂诗 其一
宋 吕本中
白日供多病，青山且旧居。 柴门临水静，风叶舞霜余。 老练深怀碧，清愁短发疏。 墙东宁易地，凭枕借翻书。
在飞雁哀嚎的寒冷冬日，我已为自己的病躯所困绕。但这居住的小屋里外一片洁净、肃杀的白。相对这座僻野乡舍而人感到身处来深之上孤独也尽管甚肃杀空灵，“流水何太冷？”唯有着静“倚布衾”，努力放饮四事咀嚼永夜里从茅檐溜进的萤碎人不少烦恼遣朝那边别思、“清水孤桐吟干枝叶一声凄古”相对门外东南路头的寥阔太咄咄放好了赵倍扛碑巨，“潦倒无人嫌洴年叩顾朝懒”以他历尽沧桑的豪情与体味来“点检”往昔生活的滋味。青山故居的游踪虽有，而此时却觉得远隔天外。此情此景此身不由己的喟叹中。更使吕本中的生活理想平添了朴实无华的诗意。他生活虽清苦，却乐在其中，深感其妙。因为与自己的志趣相合，他感到自己“老练”了，“清愁”也少了，甚至感到自己比往昔更洒脱了。他似乎在悠然地欣赏着这冬日的景色，他觉得那临水的柴门和流水一样地清幽、洁净，那风叶在给人送去寒意的同时也不免给人带来几分凄美。
这首诗的结尾两句更是别有情趣。东边的墙外有书可借，又有阳光可享，就有人在那里读书；那倦倚墙根、晒背取暖的书生还不时地翻着书页。这样便使墙东的生活充满了浓浓的生活情趣和意趣。而且，此人在此读书、晒太阳、翻书取乐的同时也给周围的人带来了冬日的暖意和生机。“邻翁相对开心颜”，而作者的生活理想又何尝不“乐在其中”。这首诗所包含的民歌风味和诗意十分浓厚，它的诗意和韵味又是那样的平淡中见新奇，朴实中见深远。它没有去刻意的追求某种抽象的哲理，而是将人生的感慨寓于景物的描绘之中。使人感到它似乎在引导你去体味一种淡泊宁静的人生境界，你的心灵会因此而感格外的清虚而宁静，感明净而清新。
现代文译文：
冬天的日子疾病频发，我仍然住在青山绿水之间。小屋门前就是溪流，风吹过树叶飘下霜冻后的残叶。渐渐成熟的心境，减少了许多清愁。墙东边有书可借，晒着太阳翻阅书页真是很舒适的事。
微信扫一扫
吕本中诗词推荐