登录
[宋] 吕本中
发短各已白，眼昏谁复明。
残春断花柳，晚日闭柴荆。
潦倒书常废，驱驰梦或惊。
尚于团聚乐，虽老未忘情。
下面是我根据要求所写：
《京师新郑与诸晁兄弟往还前后数诗 其三》
发短各已白，眼昏谁复明。 残春断花柳，晚日闭柴荆。 世事难自料，聚散两分明。 驱驰为生活，团聚常不忘。
现代文译文：
头发已经短促变白，谁还能保持清晰的眼神？ 残春的时节，花柳的花朵凋残，傍晚的时光，我在柴门旁闭目休息。 世事难料，我们各自分开还是聚合都难以预料。 我奔波劳碌的生活着，但是团聚的时候我们总是非常欢乐，即使到了老年，我们依然对情谊难以忘怀。
这首诗描绘了诗人在京师新郑与诸晁兄弟往还的场景，通过对春末时节景象的描绘，表现出诗人的孤独与惆怅。但同时也表现出尽管世事难料，人生聚散无常，但我们依然珍惜每一次的团聚时刻。即使年老，对情谊依然难以忘怀。这体现了诗人豁达的人生态度，也表达了对友情的珍视。
微信扫一扫
吕本中诗词推荐