登录
[宋] 吕本中
东风被泽国，君有千里行。
送君不能远，宿昔春水生。
胡马污中原，旁淮多贼城。
即今江南岸，盗贼犹纵横。
颇闻闽粤静，农民方及耕。
雪峰佳主人，况欲屣履迎。
两公与谈道，正欲平其衡。
但见演若头，自然心地明。
云何未览镜，便欲其流清。
君行可语此，勿忧儿女惊。
鄙夫牙齿缺，苦遭尘事撄。
七年忧奔走，一饱费经营。
野鹤出笼飞，尚须完翅翎。
今者与君别，故乡他日情。
新诗见万一，庶用托同盟。
东林圭云门杲将如雪峰因成长韵奉送
东林春意浓，细雨润万物。君行千里远，我亦心相送。 春水初涨急，送君难远行。中原多战乱，淮上贼城横。 江南虽安宁，盗贼犹纵横。雪峰好地方，待君如嘉宾。 两公谈道义，平心又论衡。演若头清净，心地自然明。 君未观清流，何须急流清。此行可论道，儿女勿惊慌。 齿残多尘事，奔走苦经营。七年别故乡，一饱费经营。 野鹤出笼飞，尚需完羽翼。今别君离去，情深故乡日。 新诗表万一，寄托同盟情。读此长韵诗，心境豁然开。
赏析：这首诗是宋代诗人吕本中为送别友人所作。通过对友人离别之际的描写，表达了对友人的依依不舍之情，以及对故乡的深深眷恋。同时，也反映了当时社会动荡，盗贼横行，民生多艰的困境。诗人以优美的语言，表达了对和平生活的向往和对未来的憧憬。
现代文译文：
春风吹拂着湿润的大地，你即将踏上千里征程。虽然不能亲自送你远行，但内心却充满了惋惜。回忆起过去我们相处的日子，仿佛眼前又浮现出春水初涨的场景。
战马践踏着中原大地，淮河两岸的贼城如同恶魔般横行。虽然江南此刻相对安宁，但盗贼仍然肆意横行。听说福建和广东地区已经平定，农民开始耕种。而你将前往的地方，也是一个美丽的地方，主人热情好客。
两位公卿谈论着大道正义，内心自然平和清明。希望你能够看清形势，让内心澄明如镜。请不要急功近利，希望你能多看看世界的美好。你此次出行可以谈谈这些想法，不必担心儿女们的惊慌。
我这一生经历了不少磨难，牙齿也有些残缺不全，苦于尘事纷扰，忧虑不断。七年来的奔波劳碌，只为了能够吃饱肚子。就像野鹤出笼一样渴望自由飞翔，但还需要完整的翅膀。如今与君分别，故乡之情难以言表。
你的新诗写得很好，让我感受到了你的才华和深情厚谊。希望你能找到志同道合的人，共同为故乡的美好未来而努力。读完这首长韵诗，心情豁然开朗，仿佛看到了未来的希望和美好。
微信扫一扫
吕本中诗词推荐