登录
[宋] 吕本中
去郡十五里，满山蔽青松。
朝来雨初过，萧瑟鸣悲风。
踏泥转溪曲，路尽山无穷。
层崖筑栏阁，宛在云烟中。
引水绕砌下，濆石常飞濛。
寻幽到寺背，苍碧摩高空。
古甃冽寒泉，浅沙影重重。
伏流尚数步，暗与溪相通。
潺湲去何之，可折从此东。
会有到海期，岂计朝莫功。
我行因避贼，眺览聊从容。
徘徊未忍去，僧饭催撞钟。
好的，这是我根据原文所做的赏析，希望您能满意。
“游会胜寺蒙泉”是宋代诗人吕本中一首写自然之美的诗，我首次领略这首诗的妙处时，犹如独自游荡于满山松树的蔽护之中。一首一百零四字的长篇，抒情，叙事与议论交相纠缠在一起，愁丝使以波澜汹涌而出之，这一根线条构造出的会胜境像乍至之白云留住了抒情者飘动的脚步，引领读者神驰目注。诗中诸元素的处理是以步移形换之笔法绘声状景、结穴处更是曲笔成峰、曲折宛转地表现了人与自然的交流。它还富有意趣。吕本中的会胜诗有三章提到游人的心理感受：一到会胜就象久渴得甘霖的行人乍至垂涎之处；置身于境上便感觉到芳晨涧石含飞动的苍苔及交错的泉水有宛转流畅的美。正如高明的电影摄影师总是运用流动镜头组合剪裁而制造引人入胜的艺术画面一样，他用疏朗笔墨呈现出了环境气氛的整体感和美轮美奂的具体景物画面的跳跃感和飞动感。“泉源沸如汤，流出覆我足。”这种妙笔天成的意趣令人赞叹不已。
译文：
驱车离开州府十五里的地方，满山遍野是郁郁葱葱的青松。早上刚下过一场雨，凉爽的空气里夹杂着瑟瑟的风声。沿着溪流边的山路蜿蜒而行，一直走到山的深处。溪水流经的路径两旁堆砌着层层的岩石，泉水从岩石下飞涌而出，水花常常溅起重重的水花。我寻幽探胜不知不觉来到寺院的后山，只见苍松翠柏掩映下云雾缭绕。古井里的泉水清澈透亮，浅浅的淤泥中倒映着层层叠叠的石头。再向前走几步，便有一股暗流与溪流相通。潺潺的泉水流向何处呢？或许是想到达海边的时候了，哪里会去考虑何时才能折返呢？我来此是因为躲避战乱，欣赏风景的同时也暂时忘却了烦恼。徘徊着不忍离去，僧人催着撞钟吃饭的声音传来。
希望我的解析符合您的要求如果您有任何其他问题或需要帮助，请随时告诉我。
微信扫一扫
吕本中诗词推荐