登录
[宋] 吕本中
旧琴无谱亦无弦，子独深求不许年。
正以安闲有馀地，不因言语悟先天。
论诗再到新删后，读易仍窥未画前。
老病相逢聊一笑，非关无地可逃禅。
原文翻译：
古老的那琴已没有了谱子，更无弦可拨。然而，你独自信然而不倦地探求其中的深奥之处。这一切完全归功于你的性格，心地宁静得可以居卧从容。你对后人的言谈之中无所依凭，却在平实的诗歌之中找寻生活的意蕴。再访他而修订后的诗作之后，他又反复吟读古易之书中的文句。此刻虽然都是老人、病体之人相逢在一笑之间，其实与我“忘言”式艺术感受毫不相干，皆因与你偶然相逢在这个天地之中而同怀怡然罢了。
古代诗歌之优美是中国的一大传统和优势。这种优势源自中国古代诗人对诗歌艺术的深刻理解，以及他们将诗歌视为生活的一部分。在宋代，有许多诗人以他们的诗歌表达了他们对生活的理解和对世界的看法。吕本中是其中一位诗人，他的诗歌风格清新自然，语言优美，富有哲理。
这首诗《赠吴周保》是吕本中赠给一位名叫吴周保的人的。诗中表达了吕本中对吴周保的赞赏和对诗歌的热爱。其中，“旧琴无谱亦无弦，子独深求不许年”这一句尤为精彩，通过旧琴无弦来暗示诗人无心追逐世俗的名利，但却对自己的内心深处有所追求。这也反映出诗人对于自己的精神世界的关注和探索。
整体来看，这首诗传达了一种超脱世俗名利、追求内心世界和精神境界的情怀。通过对诗歌艺术的探索和思考，诗人吕本中表达了自己对于生活的理解和对世界的看法。这种精神境界的追求在现代社会中仍然具有重要意义，它提醒我们关注自己的内心世界，追求精神上的自由和独立。
现代文译文：
古老的琴虽无谱也无弦，你却深究其理不愿停下脚步。你安闲自在地享受生活，不因言语而领悟天道之始。
再访你时新诗已删改完成，又再读古易之书领悟未画之前的奥妙。我们老病相逢只是会心一笑，并非因为无处可参禅悟道。
微信扫一扫
吕本中诗词推荐