登录
[唐] 李约
栅壕三面斗，箭尽举烽频。
营柳和烟暮，关榆带雪春。
边城多老将，碛路少归人。
杀尽金河卒，年年添塞尘。
《从军行三首 其二》现代文译文：
三面栅栏壕沟激战正酣， 箭矢耗尽，烽火频频点燃。 军营柳树笼罩暮色烟霭， 边关榆树披着残雪迎春。
边塞城池多是白发老将， 荒漠路上鲜见归乡之人。 金河守军已尽数战死， 年复一年，大漠又添新坟。
赏析：
这首边塞诗以冷峻笔触勾勒出唐代边关的残酷现实。诗人通过"箭尽""烽频"等意象，展现战事之激烈；"营柳""关榆"的暮春景象，暗含时光流逝的悲凉。颈联"老将"与"少归人"的对比，凸显戍边将士有去无回的命运。尾联"杀尽""添塞尘"的残酷画面，深刻揭示了战争的无情与代价。全诗在简练的四十字中，将边关的肃杀、将士的悲壮、战争的残酷表现得淋漓尽致，体现了诗人对战争本质的深刻认识。
微信扫一扫
李约诗词推荐