登录

《与菽园论诗兼寄任公孺博曼宣》清康有为原文赏析、现代文翻译

[清] 康有为

《与菽园论诗兼寄任公孺博曼宣》原文

一代才人孰绣丝,万千作者亿千诗。吟风弄月各自得,覆酱烧薪空尔悲。正始如闻本风雅,丽葩无奈祖骚词。汉唐格律周人意,悱恻雄奇亦可思。新世瑰奇异境生,更搜欧亚造新声。深山大泽龙蛇起,瀛海九州云物惊。四圣崆峒迷大道,万灵风雨集明廷。华严帝网重重现,广乐钧天窃窃听。意境几于无李杜,目中何处着元明?飞腾作势风云起,奇变见犹神鬼惊。扫除近代新诗话,惝恍诸天闻乐声。兹事混茫与微妙,感人千载妙音生。

现代文赏析、翻译

一代才人如绣丝,万般诗歌皆绚彩。风月皆可吟弄,但求内心之所得。覆酱烧薪空有悲,空叹覆酱已非昨。正始之风如闻古雅,继承流变如遵宗法。

汉唐之格律,周人之心意,悱恻雄奇皆可思。新世瑰奇异境生,更需搜求欧亚之新声。深山大泽,龙蛇起舞;瀛海九州,云物惊动。四圣崆峒,迷途知返;万灵风雨,聚集朝廷。华严宗网显现万相,钧天妙乐心中可闻。

诗的意境仿佛缺失李杜之真谛,未看明代之杰作;文字中有空茫、恢弘的气魄,朦胧之美吸引天地之听。此种艺术创作实属妙道广大且奥妙之处,终能引人感动千载而闻名于世。诗歌是人类精神的升华和独特展现,正如康有为在诗歌创作中寻求的是人生真理,那种混沌且玄妙的诗心表达了他的高尚品格和对世界深刻的见解。此诗艺术表现力的繁复变幻与磅礴大气令人回味无穷。无论是才子的思绪如同丝线细长柔软却力图承担苍生的意愿和问题,或者是如洪钟巨乐引发的感伤激情都在诗句之中栩栩如生地描绘出他所面临的问题、体验的感情和他对自己作为一个有伟大精神的诗歌家的决心与贡献有了了如指的明确刻画。在我看来,《与菽园论诗兼寄任公孺博曼宣》这首诗是康有为诗歌创作中的瑰宝之一,它不仅展示了康有为深厚的文学造诣,也反映出他对于诗歌艺术和人生哲学的深刻理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号