登录
[现代] 张敏华
我们相互道别；要知道，
我们不会永远。
[俄]鲍—波普拉夫斯基
我认识那些枯死的草木，
我认识那些被宰杀的禽畜，
我认识那些死去的亲人，
在人间，我认识活着的我。
黑夜降临，月光之水冰凉，
蝉在树枝上缄口不语，
乡村躲避着城市的喧哗，
被道德烫伤的脸纷纷带上面具。
等待在等待中到来，
苏醒，伴随着教堂虔诚的钟声，
生命宿命地向下弯曲，
我屈服于最后的缺席审判。
多少事物在黑暗中挣扎，
爱情的伤口催人泪下，
内敛的河流，反刍的天空，
忍住一生的苦难谁停下脚步？
2001.10.7.
《在人间》赏析
我穿越人间繁华，留下无数印记。每一次挥手道别，我们都知道，这样的别离并非永别。我们就像鲍—波普拉夫斯基笔下的诗人，命运就像一把无形的剑，无声地驱使我们向前。我眼中的那些枯木，那些被屠宰的生灵，那些永远逝去的亲人，都在告诉我，我是如何在这个世界上存活下来。
黑夜降临，月光如水，冰凉刺骨。蝉在树枝上缄默不语，仿佛在诉说着人间的哀愁。乡村在城市的喧嚣中躲藏，被道德烫伤的脸纷纷带上面具。我在等待中苏醒，伴随着教堂虔诚的钟声，生命如落叶般向下弯曲。我屈服于最后的缺席审判，这是我的宿命，也是人间的宿命。
多少事物在黑暗中挣扎，爱情的伤口催人泪下。内敛的河流，反刍的天空，忍住一生的苦难，又有谁会停下脚步？我在人间，我在寻找，寻找那一丝丝的温暖，寻找那一缕缕的光明。我在人间，我在体验，体验生命的苦难与欢乐，体验人间的悲欢离合。
我感谢这个人间，让我认识自己，让我明白生命的真谛。我将继续前行，带着这份感悟，继续在人间寻找我的归宿。
译文：
在人间的旅途中，我留下了无数的印记。每一次道别，我们都明白这并不是永远的离别。正如鲍—波普拉夫斯基的诗中所述，我们在世间经历种种生死离别。我看过枯木，被宰杀的生灵，以及逝去的亲人，这些都在告诉我：我是如何在世间存活下来的。
夜幕降临，月光如水般冷冽刺骨。蝉在树枝上沉默不语，乡村在城市的喧嚣中躲藏起来。被道德烫伤的脸纷纷带上面具，我在等待中苏醒过来。伴随着教堂虔诚的钟声，生命如落叶般缓缓落下。我接受了最后的缺席审判，这是我的命运也是人间的命运。
在黑暗中挣扎的事物无数，爱情的痛苦让人流泪。内敛的河流、反刍的天空以及一生中忍受苦难的人们的种种经历都提醒着我们：在这个世界上谁又能停下脚步呢？
我感谢这个世界，让我明白了自己存在的意义和价值。我将继续在这个世界上寻找自己的归宿并不断前行。在这个过程中我将不断学习和成长，直到有一天我能找到属于我的真正归宿为止。
微信扫一扫
张敏华诗词推荐