登录

《渝州逢故人》唐胡皓原文赏析、现代文翻译

[唐] 胡皓

《渝州逢故人》原文

共是他乡客,俱为失路人。

自怜蓬发改,不掩柳条春。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

渝州逢故人,异地相逢似异乡。 他乡遇故知,悲喜交集情难抑。 失路皆如此,萍踪不定难寻觅, 岁月匆匆逝,唯有友情长留心。

现代文译文:

在渝州遇到老朋友,就像在异乡遇到陌生人一样。我们都为生活所迫,变成了陌生的路人。自己感叹着年华老去,头发花白,但是春天又到了,柳树也重新焕发出生机。

唐诗《渝州逢故人》表达了异地相逢的喜悦与感慨,同时也感叹了岁月的流逝和生活的无奈。诗中的“蓬发改”、“柳条春”等词语,形象生动地描绘了诗人的苍老和生活的变迁。整首诗情感深沉,表达了作者对人生的思考和对友情的珍视。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号