登录

《奉和圣制同二相以下群官乐游园宴》唐胡皓原文赏析、现代文翻译

[唐] 胡皓

《奉和圣制同二相以下群官乐游园宴》原文

五酺终宴集,三锡又欢娱。

仙阜崇高异,神州眺览殊。

南山临皓雪,北阙对明珠。

广座鹓鸿满,昌庭驷马趋。

绮罗含草树,丝竹吐郊衢。

衔杯不能罢,歌舞乐唐虞。

现代文赏析、翻译

在宽阔的京城道路上,唐朝皇家乐团汇聚欢聚,随着熙熙攘攘的脚步声,一步步地向前。一群高官们,在皇帝的带领下,一同来到乐游园,享受着这难得的欢乐时光。他们欢歌笑语,举杯畅饮,享受着这盛世太平带来的幸福。

诗人胡皓以他独特的视角,描绘了这欢乐的场景。他赞美了皇帝的仁政,赞扬了群臣的忠诚,也表达了对大唐繁荣昌盛的敬仰。乐游园的景色犹如仙境,让人心旷神怡。高耸的山峰与皓雪相连,明亮的皇宫面对着珍贵的明珠。

满座的官员如鹓鸿般满心欢喜,在庭前驱驰着骏马。他们的衣着华丽,仿佛满身都是香气。他们围坐在宴席周围,如云锦般繁复华丽。他们谈论着诗文,品评着美酒佳肴,如同在郊外小路上吹过的风一样自在。

诗人胡皓以绮罗草树、丝竹之声为媒介,将这欢乐的场景表达得淋漓尽致。他们陶醉在这歌舞之中,如同沉醉在唐虞盛世的美好之中。他们的脸上洋溢着欢乐的笑容,他们的眼中闪烁着幸福的光芒。

此诗的最后两句,“衔杯不能罢,歌舞乐唐虞。”更是表达了诗人对这盛世盛宴的热爱与敬仰。他们在此宴会上畅饮欢歌,歌舞升平,如同在尧舜时代一样和谐美好。

总的来说,这首诗描绘了一幅盛世宴会的画卷,表达了诗人对大唐繁荣昌盛的赞美和对皇帝仁政的敬仰。同时,也展现了诗人对美好生活的向往和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号