登录
[元] 丁鹤年
当年百啭上林苑,身愈高时韵愈奇。
兵火十年乔木尽,托栖那敢怨枝卑。
原创赏析:
丁鹤年的《题莺》诗,展现了一种对莺鸟的深刻理解。他通过描绘莺鸟曾经的欢快歌声和后来的艰辛生活,展现出了一种生命中的起起落落,同时也表达了他对莺鸟坚韧不拔精神的赞赏。
“当年百啭上林苑,身愈高时韵愈奇。”这句诗描绘了莺鸟曾经的快乐生活。在上林苑中,莺鸟以其婉转的歌声赢得了人们的喜爱。这里的“百啭”形象地描绘了莺鸟歌声的悠扬,“愈高时韵愈奇”则表达了随着莺鸟地位的提高,它的歌声也愈发优美奇特。这是对生命的热情与幸福的象征。
然而,“兵火十年乔木尽,托栖那敢怨枝卑。”诗意一转,描述了生活的另一面。一场十年未曾止歇的战火让所有的大树都被烧毁,这其中的苦痛也只有莺鸟自己知晓。在这种困厄之下,它选择停歇在一个虽显低矮但仍然安全的树枝上,这句“托栖那敢怨枝卑” 传达出了生活的艰难,但也显示出莺鸟坚韧的生命力,它并未因此抱怨自己的栖息之地。
总的来说,《题莺》展现了生命的多重面貌:幸福与苦痛、繁华与落寞、荣耀与卑微,同时表现出作者对生活的理解和对生命坚韧精神的赞美。现代译文:
"当年它在上林苑中百啭千声,身居高处,音韵独特。十年的战火下,高大的树木皆化为灰烬,它却依然栖息在那枝桠上,不敢怨怼。 "