登录
[元] 丁鹤年
淑容玉润气冰清，择对仍归间世英。
四德远从麟趾化，九苞亲见凤毛成。
正当爱日调珍鼎，遽尔乘云上玉京。
回首仙踪无觅处，双峰雨露倍伤情。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意。
丁鹤年的《挽吴公祐祭酒母刘夫人二首》诗，描述了一位具有高洁品格的夫人形象，其雍容华贵、高洁典雅的气质令人赞叹。
首联“淑容玉润气冰清，择对仍归间世英”直接赞美了刘夫人的气质和品格。用“淑容”形容夫人的美好形象，“玉润”则进一步描绘出夫人的肌肤如玉般润泽，气质高雅。“气冰清”则形容夫人气质高洁，如同冰一般清冷，给人以清新之感。而“择对仍归间世英”则表达了吴公祐祭酒选择这位夫人作为伴侣的明智之举，她出身名门，具有非凡的气质和品格。
颔联“四德远从麟趾化，九苞亲见凤毛成”则用典故来赞美刘夫人的高尚品德。四德指的是妇德、妇言、妇容、妇功，麟趾化则是比喻母仪之德，凤毛则是比喻子孙显贵。这里表达了刘夫人具备了这些高尚品德，她的品德如同麟趾化一样高尚，她的子孙也如凤毛一样显贵。
颈联“正当爱日调鼎事，遽尔乘云上玉京”描述了刘夫人离世时的情景。爱日调鼎事，指的是刘夫人在世时调和鼎鼐，料理家务的情景，这里表达了刘夫人在世时的忙碌和辛苦。遽尔乘云上玉京则表达了离世的突然和无法接受的事实，也表达了吴公祐祭酒对于母亲离世的悲伤和失落。
尾联“回首仙踪无觅处，双峰雨露倍伤情”是诗人在表达对刘夫人的怀念和思念之情。“回首仙踪无觅处”表达了对已故亲人的无限怀念和无法触及之感，“双峰雨露倍伤情”则是借用双峰对雨露滋润的环境，暗示吴氏家族遭受巨大打击。这样的环境下刘夫人的一生发生了种种让人怀念的事件和体验的事情再次使人感受到非常悲哀的事情同时勾起了诗人无限的伤感之情。
现代文译文如下：
刘夫人容貌如玉，气息冰清，她的选择是明智的，她出身名门，具有非凡的气质和品格。她具备了四德这样的高尚品德，她的品德如同麟趾化一样高尚，她的子孙也如凤毛一样显贵。在她的有生之年，她忙于调和鼎鼐，料理家务，可惜她突然离世，让人无法接受。现在回首她的身影，无处寻找，只能在双峰雨露的环境中倍感悲伤。
微信扫一扫
丁鹤年诗词推荐