登录

《兰蕙轩》元丁鹤年原文赏析、现代文翻译

[元] 丁鹤年

《兰蕙轩》原文

八龙天矫同瑶席,三凤联翩上玉堂。

争似高轩兰与蕙,光风远近递清香。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

“八龙天矫同瑶席,三凤联翩上玉堂”,首先开宗明义表达了自己爱兰之意。上句借驾云的使者指兰的神异,“龙”而“天矫”者多非凡间之物,可见“八龙”为兰中之精品;下句之“三凤”当是指蕙草中之精品,总写兰蕙的品种名贵。“同瑶席”“上玉堂”,是说兰蕙位列人非,身份甚高,只有最珍贵的人才能享受得到。“瑶席”、“玉堂”是以富贵人家之物,故写其宝贵;“争似高轩兰与谷,光风远近递清香。”二句意为他人亦同自己一般爱兰之俗者,均无法与自己相比。盖以兰草为“香草美人”之象征,借以表明自己的志向情操。言下之意是:自己爱兰之高洁,正如兰草之清香,虽居高轩之上,光照远近,而自己之品行亦当如此。

这首诗以兰草为象征,表达了作者的高洁情怀。全诗语言清丽,寓意深远。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号