登录
[元] 丁鹤年
大国祠官致仕归，秋风祖帐足光辉。
青松黄菊先庐在，白发苍颜故老稀。
久奉山川谙祀典，远迎乡党识朝衣。
家居重念君恩厚，日送南来一雁飞。
当然可以，下面是我根据要求所作，希望能够帮助到您：
古人丁鹤年在秋风之中送别康仲谦，这是他的诗词作品《送奉祠康仲谦致仕还陕西》。此诗表达了康仲谦退休归乡的喜悦之情，同时也体现了丁鹤年对于他多年来为奉祠工作所付出的深深感激。
首联“大国祠官致仕归，秋风祖帐足光辉。”，描绘了康仲谦退休后的归乡之路，秋风拂面，祖庙前欢声笑语，充满了光辉。这既是对康仲谦的赞美，也是对所有退休官员的祝福。
“青松黄菊先庐在，白发苍颜故老稀。”颔联中，青松黄菊象征着坚韧和长久的岁月，这正是康仲谦在奉祠多年所代表的精神。而康老的白发和苍老的面容，则让人感叹岁月无情，但也证明了康老对家乡的热爱和奉献。
“久奉山川谙祀典，远迎乡党识朝衣。”颈联中的“山川”和“乡党”是对家乡的象征，“识朝衣”则是康老对过去的回忆和对未来的期许。这两句表达了康老对家乡的深深热爱和对未来生活的美好向往。
最后，“家居重念君恩厚，日送南来一雁飞。”尾联中的“君恩厚”是对于朝廷的感激和尊敬，“日送南来一雁飞”则是描绘了康老家乡的生活情景，寄托了深深的思乡之情。
总之，整首诗展现了丁鹤年对康老的尊敬与赞赏，以及对回归生活的无限欢喜。他对友人感激的心情和他对于未来的热切期望也都被诗人所传递。丁鹤年诗歌的风范仿佛清远雄旷，回味悠长，便是一种可以给无数的人以帮助的人生营养的精神元素。
现代译文： 在大国的祠官康仲谦即将退休回归的时候，秋天的风吹起了他的风度翩翩，预示着他新的生活的开始。风中的青松与金黄的菊花是他家的标志仍在伫立在那里。曾经的老年人们都少有白发苍苍的身影与岁月留下的痕迹。
他多年来熟悉着祭奠祖先的典礼和礼仪，远方乡党还记得他昔日身着朝服的身影。家中的生活会让他时常想起曾经朝廷对他的深厚关怀，每当南方飞来的大雁在空中盘旋时，他会感受到送行的关怀依然。他此刻在深深的思乡之情中又开始了他新的生活旅程。
微信扫一扫
丁鹤年诗词推荐