登录

《复渊》元丁鹤年原文赏析、现代文翻译

[元] 丁鹤年

《复渊》原文

沈沈止水,如大圆镜。

一波不生,万象交映。

彼美外史,知止有定。

观水之渊,复我之性。

湛然虚明,犹水之莹。

寂然不动,犹水之静。

众理具存,四端随应。

操之者仙,念之者圣。

至道不烦,主一持敬。

现代文赏析、翻译

《复渊》赏析

在丁鹤年的诗作中,有一首《复渊》深深地吸引了我。它犹如一面明镜,反映出了深潭的静谧与深渊的神秘。丁鹤年的诗作中充满了禅意,让人感到心境宁静,思绪如水。

首联“沈沈止水,如大圆镜”,描述的是深渊的景象,静谧深沉,如同一面大圆镜。这里的“沈沈”和“圆镜”都是借喻深渊的静谧和深不可测。“一波不生,万象交映”,进一步描绘了深渊的神秘,没有波澜,却映照出万物的影子。

接下来,“彼美外史,知止有定”,借用典故赞美那位知止有定的人,他就像深渊一样,深邃而稳定。这一联也表达了诗人自己的心境,他懂得适可而止,保持内心的稳定。

颔联“观水之渊,复我之性”,将深渊比作水的渊源,反思自己的本性。这里表达的是诗人对自我内心的深度反思和探索,以及对自己本性的复归。

“湛然虚明,犹水之莹”,表达的是深渊的澄明和清澈,也象征着诗人内心的平静和清明。“寂然不动,犹水之静”,进一步描绘了深渊的静谧,也象征着诗人的内心安静,不动声色。

最后,“众理具存,四端随应”,深渊中蕴含着各种道理,这些道理在诗人心中一一呈现,并且能够应对各种情况。“操之者仙,念之者圣”,进一步强调了保持内心平静的重要性,只有内心平静,才能成为仙人,才能有神圣的思考。

总的来说,《复渊》这首诗是丁鹤年内心世界的反映,他通过对深渊的描绘,表达了自己对内心平静的追求和对生活的理解。这首诗充满了禅意和哲理,让人在阅读的过程中感受到内心的平静和宁静。

至于“至道不烦,主一持敬”,这是丁鹤年对于修行之路的看法。他认为最高的道义并不繁琐复杂,只需要保持着一颗专注的心,保持敬畏之心就可以了。这也是他个人的修身之道,他通过自己的诗歌表达了出来,与读者分享。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号