登录
[元] 丁鹤年
大将捐公馆，哀音彻帝廷。
殒星芒角赤，驭日简编青。
礼赙膺天眷，佳城获地灵。
唯馀冯异树，寂寞倚园亭。
原创赏析：
在这首诗中，丁鹤年通过对缪将军去世的描写，展现了缪将军高大的形象和他对自己生涯的淡然处置，从而揭示了他的坚韧和不屈不挠的精神品质。同时，诗歌中也抒发了作者的感慨，并表现出作者对于命运、英雄落幕、传统儒文化眷顾下人格落差的新思索。
"大将捐公馆，哀音彻帝廷。"这里以对比手法呈现了缪将军人生晚年的义举和忠孝丧失后的悲伤。"大将捐公馆"，诗人笔下的缪将军毫无留恋，决定放弃了营私邸舍和人间热闹，"捐公馆"以身赴国难的慷慨姿态显示了这位将军的豪情壮志。"哀音彻帝廷"，缪将军的去世引起了上天的哀痛，声音直达天庭，这不仅是对缪将军的赞美，也表达了诗人对这位英雄逝世的深深哀悼。
"殒星芒角赤，驭日简编青。"这两句诗描绘了缪将军的英勇形象和无私奉献的精神。"殒星芒角赤"，诗人用殒星比喻缪将军的英勇无畏，光芒四射，气势如虹。"驭日简编青"，则表达了缪将军在世间的贡献如同驭日一般，为世人带来光明和希望。
"礼赙膺天眷，佳城获地灵。"这里的“礼赙”暗指朝廷的褒奖和百姓的同情。“膺天眷”揭示了缪将军在天之灵受到了朝廷的眷顾，“佳城获地灵”则是形容他的坟墓得享地的灵气，充分表现了人们对于他的尊敬和哀悼。
最后，“唯馀冯异树，寂寞倚园亭。”这里借用“冯异树”的意象表达了缪将军虽然去世，但他的精神将会永存，并依然照耀着后世子孙。“寂寞倚园亭”则描绘了缪将军墓前树影摇曳、孤寂而立的样子，让人感叹英雄虽逝，但其精神依然如山。
现代文译文：
大将军您慷慨地抛弃了自己的住所，悲痛的乐声响彻天廷。您的逝去就如陨落的流星一般耀眼而气势如虹，引导日晷默默阅读着无字的简册。国家的抚恤令您备受敬重，您的墓地也得到了土地的灵秀。只留下了那些生长在园亭边的冯异树，寂寞而孤独地守护着您的家园。
微信扫一扫
丁鹤年诗词推荐