登录
[元] 丁鹤年
铁石挺孤标，冰霜抱贞素。
一笑桃李空，嗟哉岁云暮。
画梅 其二
铁石挺孤标，冰霜抱贞素。
一笑桃李空，嗟哉岁云暮。
丁鹤年的这首画梅诗，写出了梅花的孤傲与贞洁。他眼中的梅花，有如铁石般坚硬，有如冰雪般贞洁，不与群芳争艳，只在一冬的严寒中独自绽放。他感叹桃李花虽然美丽，但到了岁暮，也只能空空如也。
现代文译文：
梅花独自挺立，如铁石般坚硬，怀抱冰霜，贞洁无瑕。它的一笑之间，桃李花已经凋零；叹惜的是，时光荏苒，岁末已至。梅花傲立雪中，不畏严寒，不与群芳争艳，只求一季的绽放。它没有娇艳的色彩，只有纯洁无暇的白色，但它却有着高洁的品质。就如诗人所言，它的美丽不仅仅在于外表，更在于内心的贞洁与坚韧。
这首诗不仅写出了梅花的孤傲与贞洁，也表达了诗人自己的品格。他以梅花自喻，表达了自己不与世俗同流合污、坚韧不屈的品质。这种高洁的品质，正是诗人所追求的人生境界。
微信扫一扫
丁鹤年诗词推荐