登录

《瑞草堂》元丁鹤年原文赏析、现代文翻译

[元] 丁鹤年

《瑞草堂》原文

手种丛萱孝感深,阳和随见破穷阴。

侵凌雪色双华萼,报答春晖寸草心。

疏翠近分书带碧,嫩黄遥映寿觞金。

忘忧坐对高堂晚,更听埙篪奏好音。

现代文赏析、翻译

《瑞草堂》是一首有关爱心的诗词。作者是丁鹤年,这是丁鹤年在繁忙的日子中停下来为生活美好和深层的文化内核留下的一种展现,它是无私亲情和人伦价值美的结晶,且浅白如话。在这诗中,我们能品味出强烈的中华诗词之意韵,同时也看到了诗人内心深处的深情与执着。

首先,我们来看诗的首句“手种丛萱孝感深”。诗人用“手种丛萱”表达了他对母亲的孝心,同时也借此暗示了萱草在中国的文化寓意——它是一种能使人忘忧的植物,常常被用来象征母爱。而“孝感深”则进一步强调了这种深深的情感。

接下来,“阳和随见破穷阴”一句,“阳和”借指春天的生机,“破穷阴”则暗示了生活的困境和艰难。这句话表达了诗人对生活改善的期待,同时也展示了诗人坚韧不屈的精神。

在第三联中,“疏翠近分书带碧,嫩黄遥映寿觞金”两句,诗人用细腻的笔触描绘了萱草的颜色和姿态,同时借此表达了对母亲的美好祝愿——愿母亲健康长寿,快乐无忧。

最后,“忘忧坐对高堂晚,更听埙篪奏好音”两句,诗人进一步表达了对母亲的关爱和照顾,同时也展示了诗人对和谐家庭的期待——在母亲身边,无论生活如何艰辛,都会变得温暖而有意义。

全诗的情感真挚、深刻,无论从技巧还是内容上都体现了丁鹤年的深情和才华。这也是元代诗歌的一个显著特点——用简单的文字,表达丰富的情感和深刻的道理。这是一首能够引发人们共鸣的诗歌,值得我们反复品味和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号