登录

《挽故豫章义士吴复原》元丁鹤年原文赏析、现代文翻译

[元] 丁鹤年

《挽故豫章义士吴复原》原文

挺生英杰百夫防,高义孤忠少颉颃。

艰食屡分图共济,危城百战誓同亡。

延津剑去秋无气,合浦珠还夜有光。

三复园亭新墓表,哀荣宁独在泷冈。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

首先,诗中的“挺生英杰百夫防,高义孤忠少颉颃”表现了诗人对吴复原的高度评价,将他的品格比作百夫所防的山岳,他的高义孤忠则是天下之楷模。这一句彰显了他的优秀品质和不屈精神。

“艰食屡分图共济,危城百战誓同亡”描述了吴复原在困难时期多次分图共济的场景,以及他在危城百战中誓死同亡的决心。这里展示了吴复原在面对困境时展现出的巨大毅力和团结精神。

“延津剑去秋无气,合浦珠还夜有光”形象地表达了吴复原离世后的寂寥,但是他的品质和精神如同一把尚未损秋气的剑,一件有夜间光亮的合浦珠一样永恒存在。这表现了诗人对吴复原深深的敬仰和怀念。

“三复园亭新墓表”表达了诗人对吴复原的深深怀念,“哀荣宁独在泷冈”则揭示了诗人对逝者的哀悼和敬仰之情。这首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对吴复原的高度评价、怀念和哀悼之情,是一首感人至深的诗篇。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号