登录
[元] 丁鹤年
从师久客鄞江馆，重忆庭闱问起居。
五彩早成莱子服，一经今授伏生书。
落花芳草春停骑，斜日孤云暮倚闾。
暂尔南归仍北上，万言敷对玉阶除。
题目：《送潘允章归天台定省》
诗人丁鹤年描绘了一个远离家乡多年的潘允章，内心深深的思乡之感萦绕。对远在天台的父母生活状况的牵挂和回望让他徘徊不定，形同归途中的风筝，这一瞬间成了他的思绪的全部。
现代文译文：
长久漂泊于异乡的旅人，我在鄞江馆与好友潘允章分别。久别重逢，我不禁想起远在天台的父母，询问他们的起居生活。看着他身穿五彩斑斓的衣服，我想起他曾许下的承诺，要为父母教授《诗经》这一经书。
春意盎然，落花纷纷，朋友在马背上停顿片刻，不时回头眺望。那晚霞斜挂在天边，孤云游荡，暮色中的潘允章独立远望故乡的方向。这段归途又如同一道桥，让他再次跨越空间的鸿沟。
即使只是暂时南归北上，潘允章仍然思绪万千，他将在朝堂之上侃侃而谈，一展才华。他期待着回到故乡，为父母尽孝，同时也能为国家尽忠。这种复杂的心情和难以言表的情感交织在一起，让人不禁为他的命运感到惋惜。
丁鹤年的这首诗，不仅描绘了友人潘允章的思乡之情，也反映了诗人自己内心的情感。虽然身处异乡，但心中对故乡的思念从未减退。他们都是游子，背井离乡，却心系故土。这种情感是如此的深沉和真挚，让人感到一种无法言说的痛楚和哀伤。
诗人借景抒怀，用细腻的笔触勾勒出友人归途中的孤独与期待。那飘散的花瓣、斜阳残云、孤云独马，都是诗人内心情感的映照。他在诗歌中传递出一种深深的乡愁和对亲情的怀念，也表达了对友人的深深祝福和期许。这不仅是一首送别诗，更是对故乡和亲情的深情回望。
微信扫一扫
丁鹤年诗词推荐