登录

《自咏十律 其五》元丁鹤年原文赏析、现代文翻译

[元] 丁鹤年

《自咏十律 其五》原文

堂堂至正最多才,万国同文寿域开。

漠北诸生登第去,越南计吏进贤来。

凤《韶》九奏黄金殿,鹤驾三朝白玉台。

回首黄尘扬碧海,五云无处觅蓬莱。

现代文赏析、翻译

好诗!这首诗是丁鹤年的代表作之一,它以诗的语言,描绘了元代社会风貌,表达了作者对元代历史的反思和对未来的期许。

首先,诗的第一句“堂堂至正最多才”,表达了作者对元代至正年间人才辈出的赞美。至正年间是元代末年政治清明的时期,许多有才之士得以展现自己的才华,为元代社会的发展做出了贡献。

第二句“万国同文寿域开”,表达了作者对元代文化繁荣的赞美。在元代,各族人民共同生活,文化交流频繁,形成了多元文化的繁荣景象。这一时期的文化成就,为后世留下了宝贵的文化遗产。

第三句“漠北诸生登第去”,描述了元代漠北地区的人才通过科举考试进入仕途,为国家的发展贡献自己的力量。这一时期,漠北地区的社会经济和文化发展取得了显著的进步。

第四句“越南计吏进贤来”,则描绘了元代与越南等周边国家的文化交流和人才往来。这一时期,元代与周边国家的经济、文化和政治交流频繁,为元代的发展提供了重要的支持和借鉴。

第五句“凤《韶》九奏黄金殿”,描述了元代宫廷音乐文化的繁荣景象。凤《韶》是古代著名的音乐作品,九奏则表达了音乐演奏的丰富和优美。在黄金殿中演奏,更是体现了宫廷音乐的尊贵和华丽。

第六句“鹤驾三朝白玉台”,则表达了作者对元代历史的反思。鹤是长寿和清雅的象征,三朝则是指元代的三个朝代,白玉台则是指元代的政治中心。这句话表达了作者对元代历史中清廉政治和明智领导的反思和赞美。

最后两句“回首黄尘扬碧海,五云无处觅蓬莱”,则表达了作者对历史的无奈和对未来的期许。回首过去,作者感叹历史的长河中已经消逝的美好时光,但同时也表达了对未来充满希望的期待。

总的来说,这首诗通过描绘元代社会风貌和历史反思,表达了作者对元代的赞美和对未来的期许。同时,这首诗也体现了作者深厚的文化底蕴和历史眼光,是一首具有重要价值的文学作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号