登录

《长江万里图(将归武昌,自赋二首)》元丁鹤年原文赏析、现代文翻译

[元] 丁鹤年

《长江万里图(将归武昌,自赋二首)》原文

长啸还江国,迟回别海乡。

春潮如有意,相送过浔阳。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

《长江万里图(将归武昌,自赋二首)》是元代诗人丁鹤年的作品,诗人借归乡途中的见闻感受,抒发了内心的感慨。在离别故乡之际,他既感慨时光荏苒,又欣然展望未来,展示了复杂的思想情感。

首联“长啸还江国,迟回别海乡”,描绘了诗人归乡途中的心态变化。起初他悠然自得地长啸,如同画中主人公对长江无尽的流淌声与远方海域的渺茫景象交相呼应,弥漫出一种空旷的悲壮气氛。随着离别故乡的时间临近,诗人的内心逐渐沉重起来,行进的节奏也变得迟缓而忧虑。“迟回”一词更深入地展示了诗人的情绪,不仅离别的感伤之情笼罩着他,更有对于时间的恐慌和焦虑。诗人心中或许会想:“这一去,何时才能回来?”

颔联“春潮如有意,相送过浔阳”,诗人的心情在这一刻有了微妙的变化。春潮是如此的热情和有情意,仿佛在为诗人送行。这一描绘把自然界的景物拟人化,使读者看到了诗人内心的希望和感激。诗人期待着能像春潮送别江岸的春天一样,顺利地渡过难关,安全抵达目的地。这也反映了他内心的乐观,他坚信无论路途如何曲折艰难,他总能找到通向未来之路。

从全诗来看,这首诗描绘了诗人在离别故乡之际复杂的心情变化,以生动的景象、动人的比喻来传达内心感受。同时也透露出诗人的才华和其对自然的敬仰和赞叹之情。在这首诗中,长江成为了连接诗人过去和未来的纽带,象征着生命的流动和时间的流转。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号