登录
[元] 丁鹤年
出处两茫然，低徊每自怜。
本无经国术，仍乏买山钱。
故邑三千里，他乡二十年。
力微归计杳，身远客心悬。
桃李谁家树，禾麻傍舍田。
鹑衣秋屡结，蜗室岁频迁。
逝水终难复，寒灰更不然。
久要成龃龉，多病复沉绵。
俯仰衷情倦，栖迟野性便。
延徐谁下榻，访戴独回船。
耻洒穷途泣，闲修净土缘。
谈玄分上下，味道悉中边。
有相皆虚妄，无才幸苟全。
栖云同白鹿，饮露效玄蝉。
高蹈惭真隐，狂歌愧昔贤。
惟余空念在，山寺日逃禅。
这首诗的主题是作者在人生不同阶段的反思和感悟。
"出处两茫然，低徊每自怜"，这句话反映了作者对未来的不确定和对过去的留恋，体现了作者复杂的心情。"本无经国术，仍乏买山钱"，反映了作者的无力感和对家乡的怀念。"桃李谁家树，禾麻傍舍田。鹑衣秋屡结，蜗室岁频迁"，这几句写出了作者对农村生活的感受，对贫困生活的无奈，以及居无定所的艰辛。"久要成龃龉，多病复沉绵。俯仰衷情倦，栖迟野性便"，这几句表达了作者对朋友失约的遗憾，对疾病的无奈，以及对隐逸生活的向往。"惟余空念在，山寺日逃禅"，最后两句表达了作者对禅的深深向往，尽管身处尘世，但他的内心仍然向往着禅的世界。
现代文译文如下：
我进退两茫然，徘徊中自我怜惜。本来没有经国之才，更没有买山之财。故里远隔三千里，他乡漂泊已二十年。力量微小归家之路渺茫，身在他乡客居之心悬在。
谁家的桃李树，禾麻田边地。我鹑衣秋来屡结，蜗屋年年频迁。流水终难复，寒灰更不再。长久之约不能成，多病之身复沉绵。回首中情感倦怠，闲游野性便。
访友人无人下榻，独回船。耻于在穷途哭泣，闲修净土缘。谈玄分上下，味道悉中边。世间万物皆虚妄，无才之人仅求苟全。白云山寺中日日逃禅。
总的来说，这首诗表达了作者在不同人生阶段的反思和感悟，以及对隐逸生活的向往和对禅的深深向往。
微信扫一扫
丁鹤年诗词推荐