登录

《题林泉野趣图》元丁鹤年原文赏析、现代文翻译

[元] 丁鹤年

《题林泉野趣图》原文

清江白石带疏林,樊口幽居尚可寻。

梦里草堂无恙在,秋风春雨总关心。

现代文赏析、翻译

清江白石带疏林,樊口幽居尚可寻。 梦里草堂无恙在,秋风春雨总关心。 这是一幅山水画,江水清澈,白石点缀其间,疏林疏落,一片宁静祥和。画中的樊口幽居,正是诗人心中所向往的地方。诗人仿佛在梦中寻到了那个草堂,草堂依旧在,但秋风春雨总让人感到一丝丝的牵挂。

诗人在画中寄托了自己的情感,表达了对故乡的思念和对友人的关怀。同时,也表达了对山水自然的热爱和向往。整首诗清新自然,意境深远,让人感受到诗人的情感和思绪。

在现实生活中,诗人丁鹤年经历了元朝的兴衰更迭,见证了历史的沧桑巨变。这首诗也表达了他对历史的思考和对未来的期许。他希望自己能够像画中的草堂一样,无论风雨如何,都能保持内心的平静和安宁。

总之,这首诗是一首充满情感和思考的佳作,它不仅表达了诗人的情感和思绪,也让我们感受到了他对故乡和友人的关怀以及对未来的期许。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号