登录

《张公洞》明陆师道原文赏析、现代文翻译

[明] 陆师道

《张公洞》原文

女娲补天馀碨垒,积之厚地藏精灵。

五色久甗真宰怒,地莫敢爱开雷霆。

光通覆盂彻深杳,窦启宝椟窥晶荧。

入门下视气莫测,但见岛屿浮沧溟。

既登香台景始合,恍若象纬罗天庭。

仰看悬乳诡万状,金膏水碧琅玕青。

云垂霞起各璀璨,珊瑚玉树何亭亭。

四垂峭壁下空洞,曲房便室盘珑玲。

中间万石俨离立,高下向背殊其形。

有如灵山散花会,五百大众来传经。

又如天吴斗海若,四目九首纷狰狞。

嵯峨上矗涌宝刹,迤靡旁转舒连屏。

巍冠正弁侍天阙,芙蓉菡萏排寒汀。

远看绀绿似涂垩,细视刻镂疑模型。

固应造化幻狡狯,自是元气初泓渟。

更闻石状在深黑,仙田丹灶居沈冥。

乃知仙客炼五石,故遣神功开六丁。

采时灵液尚流地,至今馀乳能延龄。

褰衣即欲进危磴,弱足犹阻探幽扃。

划然长啸且归去,他年来草新宫铭。

现代文赏析、翻译

《张公洞》是明代诗人陆师道的一首描绘张公洞景色的诗。诗中描绘了洞内奇特的地貌和仙境般的景色,体现了诗人对自然的赞美和对神仙传说的向往。

在开始之前,我们可以想象一个神秘的洞穴,位于大地深处,充满神秘的气息。这里曾是女娲补天时留下的石块,经过时间的沉淀,厚厚的土地蕴藏着大地的精灵。五色斑斓的石块似乎惹怒了地神,地神使洞口开启了雷霆。光透过高高的洞口直达深处,洞穴犹如打开的宝箱,散发出晶荧的光芒。

进入洞内,下视其气深不可测,只见岛屿浮于沧溟之中。登上洞顶,景象豁然开朗,恍若星象罗列于天庭。仰观洞顶的悬乳奇形百怪,金膏、水碧、琅玕、青石等各种色彩交织在一起。云垂霞起,各自璀璨,珊瑚玉树,亭亭如立。四壁陡峭,下有深洞,曲房便室,盘珑玲珑。

而洞中奇石巍然屹立,有的像灵山散花的大众在传经,有的像天吴、海若之类的神灵,狰狞而美丽。有如涌宝刹之矗立在上,或如连屏般舒展。巍巍冠冕,正对着天阙,芙蓉荷花排列在寒汀上。远看如绀绿的涂垩,细看则似刻镂的模型。这应是造化的奇幻,是大自然元气初泓渟的景象。

诗人进一步描述了洞内更为深邃的景象,似乎有仙田丹灶隐藏在黑暗之中。由此可知,这洞中的奇石乃是仙人炼五石时的遗物,神工开凿是六丁天兵的神力所为。这里流淌的灵液至今尚存,洞中的馀乳能够延年益寿。

诗人在此情境下感到自己欲进无路,想要继续探索却又被幽禁所阻。于是他划然长啸,决定归去。他期待着未来有人来此新宫铭。整首诗充满了对自然的敬畏和对神仙传说的向往,同时也展现了诗人对探险的渴望和对未知的敬畏之情。

以上是我对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号