登录
[宋] 沈蔚
柳与堤回，桥随波转，望中如在蓬莱。水禽高下，烟雾敛还开。认是仙翁住处，都不见、一点尘埃。壶天晚，清寒带雪，光景自徘徊。
高才。廊庙手，当年平步，直到尧阶。况今朝调鼎，尤待盐梅。只恐身闲不久，难留恋、花月楼台。看新岁，春风且送，五马过江来。
满庭芳·柳与堤回
绿柳堤回，曲桥浮水，蓬莱望中如在。水禽孤洁，烟雾敛还开。似乎是仙人住处，看却看不见一丝尘埃。犹如世外桃源般景象，清寒带雪，令人留连忘返。
文人骚客的功底，犹如廊庙之器，平步青云，直通朝廷。如今调鼎重用，还要那些如盐梅般的人物。只是担心自己闲散太久，难以留恋那花月楼台。期盼新的一年，春风送暖，五马过江来。
这首词描绘了一幅宋朝的画卷，展现了宋朝的繁荣景象和人民的生活状态。词人通过细腻的描绘，将柳堤、曲桥、水禽、烟雾等元素巧妙地融合在一起，形成了一幅美丽的画面。同时，词人也表达了对朝廷的向往和对国家的忠诚，充满了对未来的期待和希望。
译文如下：
绿柳环绕的堤岸回转，曲折的小桥与河水相伴。远望中，这景象就像仙境蓬莱一般。水禽在天空中自由飞翔，烟雾在晨曦中缓缓升起。这里似乎是仙人居住的地方，却没有一点尘世的污浊。
我仿佛看到了廊庙之器，他平步青云直达朝廷。如今朝廷需要人才来调和重任，就像盐梅之于菜肴的重要性。我担心自己闲散太久，难以留恋这花月楼台的美景。期盼新的一年到来时，春风送暖，五马过江来。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
沈蔚诗词推荐