登录
[宋] 陈著
倚囊仙叟付良姻，一实交孚略具文。
共喜树高堪托蔓，自怜莸臭不投薰。
移厨幸免劳都督，问字何妨□子云。
月峡霞峰总奇绝，閒中相望足为群。
原创赏析：
《次韵胡景参制机见寿二首》是宋代诗人陈著的一首诗，这首诗表达了作者对友人的深深敬意和祝福。
“倚囊仙叟付良姻，一实交孚略具文。”这两句诗描绘了友人的高尚品质和深厚友谊，如同仙叟的智慧和良姻的结合，相互信任和尊重，这是他们友谊的象征。
“共喜树高堪托蔓，自怜莸臭不投薰。”作者感叹，两人如同大树下交缠生长的藤蔓，相互支持，相互依托，但各自又有自知之明，对不同的性格有所了解，不去互相冒犯。这里巧妙地运用了“蔓生附树，树死则落”的典故，形象生动地表达了作者对友人的深深理解和敬意。
“移厨幸免劳都督，问字何妨□子云。”这两句诗表达了作者对友人的欣赏和期待。希望友人的生活能够如移居般安逸，如同孔子向老子请教学问一样，可以安心地追求自己的理想。
最后，“月峡霞峰总奇绝，闲中相望足为群。”表达了作者对友人的才华和品质的赞赏，赞扬了友人如同月峡霞峰般的卓越品质，并且期望他们在人生的旅途中互相扶持，共同进步。
现代文译文：
在友人幸福的婚姻生活中，智慧的老人将给予他们更多的帮助。他们之间的信任和尊重，就像文章中描述的一样完美。我们都为他们的友谊感到高兴，就像大树一样高耸入云，可以托付彼此的人生。我自知自己有如莸草的臭味，不会吸引他人。虽然我有着不好的气味，但我不会去冒犯他人。我希望能像都督一样，在困难时期不需要过度劳累。而学习，就如同我和我的友人一同探索学问的过程，我们也欢迎知识丰富的朋友来讨论和指导我们。无论身处何处，我们都有着像月峡霞峰一样美好的品质。我们会一直相互鼓励、相互支持着走完这一生。
微信扫一扫
陈著诗词推荐