登录

《赠僧仁泽》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《赠僧仁泽》原文

温温白玉璞,楚楚秋兰香。

胡为乎此中,纸帐柏子房。

诗书岂不仁,宿念落渺茫。

况有白渺亲,朝露争馀光。

时复一回首,云飞青天长。

人生能几何,世事那能量。

不观身上衣,昔缁今已黄。

我亦何心者,邂逅成感伤。

飒然清风来,欲言言已忘。

现代文赏析、翻译

陈著的这首诗——《赠僧仁泽》,短短八句四十言,却在精神世界里波澜起伏,作者通过对佛学中公案诗典故的巧用,别具机杼地把他的感叹佛老之心表达出来,我们则以现代人思绪走进其中来体会这思想的回环跌宕和包蕴的深刻人生哲理。

诗人通过对慈济僧简朴生活:身披温润白玉璞,散发楚楚秋兰香;住的是纸帐柏子房,吃的是素食清茶的描绘,表达出对僧人淡泊世事、心无挂碍的生活态度的赞赏。然而,在赞赏之余,又不免想到僧人本是尘网中人,却心如止水地看破红尘,这种出世的态度是否也让自己对世事产生了迷茫呢?如果连年飘泊、生老病死的生命也终究不能掌控,我们又还能留住些什么呢?在无奈之中,作者想起老朋友终归会像早晨的露水消逝般离开自己,一回首之后又是一阵怅然。但生命毕竟只有一次,短短几十年里究竟又能经历多少世事呢?诗人在现实世界里日复一日年复一年地探寻答案,结果却发现身披的缁衣已经泛黄。

于是,诗人终于豁然开朗:既然生命中的一切都是偶然的邂逅和暂时的感伤,那么就让清风带走所有的忧思和烦恼吧。在邂逅与感伤中解脱出来,重新审视生命和世界,这是诗人通过这首诗想要告诉我们的。

整首诗以白描的手法描绘了僧人的生活和诗人的思考过程,语言简洁而意蕴深远。诗中的情感起伏跌宕,既表达了对僧人淡泊世事、心无挂碍的生活态度的赞赏,又表达了对现实世界的迷茫和无奈,最后又豁然开朗地释然一切。这种情感的变化和哲理的思考,让人在阅读时感受到诗人的智慧和人生的深刻哲理。

希望以上赏析能对你理解这首诗有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号