[宋] 陈著
吾行半东南,松江东南奇。
湖铺天上水,山横镜中眉。
清风明月夜,细雨斜风时。
扁舟几来去,长揖三高祠。
泯默一梦昔,欲语将同谁。
忽焉入老眼,百年片纸遗。
□□□□□,人境那可期。
人境那可期,画中时见之。
以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:
陈著的《题黄长孺松江图古笺》是一首描绘江南水乡风光的诗篇。诗中通过对松江美景的描绘,表达了对友人的怀念和对自然美景的赞美。
首联“吾行半东南,松江东南奇。”诗人描述了自己走过了大半个中国,而最奇特的地方就是松江,松江在东南地区。这里的“奇”字用得精妙,既表达了松江的美丽,又体现了诗人对它的独特之处的赞赏。
颔联“湖铺天上水,山横镜中眉。”诗人用生动的比喻描绘了松江的湖面如天上之水,而远处的山峦则像是在镜中轻描淡写。这一联展现了松江的宽阔和水质的清澈,同时也传递出诗人对自然美景的感慨。
接下来的两联“清风明月夜,细雨斜风时。”描述了不同的自然天气,清风明月之夜和细雨斜风之时,进一步丰富了诗歌的意境。
颈联“扁舟几来去,长揖三高祠。”诗人回忆自己曾几次乘扁舟经过松江,并向友人的三高祠深深作揖。这里表达了对友人的怀念之情,同时也流露出对历史人物的敬仰。
最后两联“泯默一梦昔,欲语将同谁。忽焉入老眼,百年片纸遗。”表达了时光荏苒,梦已泯灭,想要诉说却无人可以倾诉。然而,友人的形象却在眼前忽现,百年之后留下的只言片纸也成为了永恒的回忆。这里既有对友人的怀念,也有对时光流逝的感慨。
总体来说,这首诗以描绘江南水乡风情为主题,通过丰富的比喻和细节描写,展现了松江的美景和对友人的深情厚谊。陈著通过对自然景物的描绘和自身情感的表达,表达了对人生的思考和对永恒之美的追求。诗中清新自然的语言和生动的描绘使得这首诗充满了艺术魅力。
至于现代文译文,由于不同的人可能会有不同的理解和表达方式,所以这里只提供一种可能的译文:
我走过东南大地,松江东南景色奇特。湖面如天上之水铺展,山峦如镜中轻描眉。清风明月之夜,细雨斜风之时,扁舟几度来去,我向三高祠深深作揖。昔日梦境已泯默,欲语谁人能同我?在老眼中忽然看到你的形象,百年之后留下的只言片纸也成为永恒的回忆。