登录

《沁园春·吾菊坡兄》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《沁园春·吾菊坡兄》原文

吾菊坡兄,细观花□,元来一般。

是鄮山佳气,胚腪长茂,鄞江润脉,滋养清妍。

移傍云霄,浓沾雨露,曾亚百花头上班。

谁知道,待芬香透了,收敛东边。

笑他红紫纷然。

算眼底何曾长久看。

这秋芳自韵,不争春艳,霜根难老,偏耐风寒。

占得清名,尊为寿客,晚节谁能如此全。

千千岁,把黄金正色,照映人间。

现代文赏析、翻译

下面是我为陈著《沁园春·吾菊坡兄》写的一首原创诗歌及赏析:

沁园春·吾菊坡兄

细赏吾菊,坡兄如菊,一番探索。看鄮山灵秀,生机内蓄,鄞江滋润,清雅常然。披云高植,沾雨浓肥,群芳百种眼前旋。何知晓,香凌冽透,收东敛艳。

笑群花浮名纷纷。尽眼底繁华难久存。任春艳争时,秋芳自韵,霜根不老,偏耐风严。清名高节,尊为寿客,晚秋如此更无全。千岁祝,将金色人生,照映人间。

这首词上片描述了菊花生长的地理环境以及菊花的美好品性,下片借群花之凋零反衬菊花的不凡品格和美名,体现了作者对菊花高洁品性的赞赏以及对坡兄长寿的祝愿。

希望我的诗歌及赏析能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号