登录

《次单君范 其六》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《次单君范 其六》原文

木犀风了桂花风,几日中閒景不同。

惟有黄花偏耐老,饱收霜露玉成功。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在桂花香随风散去之后,木犀花的香气又弥漫开来,这是属于秋天的气息。几日之间,中庭的景致也随之变化,各有千秋。然而,在这几日中,唯有菊花能耐得住老去,饱经霜露却越发显得清雅美丽,如同玉石一般,彰显出它独有的光彩。

现代文译文:

一阵木犀花的香气过后,桂花香开始弥漫,几天之内,庭院里的景色不断变化,各有各的美丽。只有那黄色的菊花能经受住时间的流逝,即使饱经霜露,依然美丽如初,像玉石一样散发出独特的光彩。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号