登录

《满江红(寿庆元西倅·孙元宝)》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《满江红(寿庆元西倅·孙元宝)》原文

越水稽山,清明气、钟为人极。

D44B缨早、□中学问,从头施设。

不受尘来霜壁立,常生意处春流活。

与世间、别是一规模,师夔契。

仙岛上,分风月。

苍梧下,怀冰雪。

更双亲犹是,朱颜时节。

勋业要从青鬓上,乾坤如许丹山折。

看凤衔、芝诏下层霄,朝金阙。

现代文赏析、翻译

《满江红(寿庆元西倅·孙元宝)》赏析

宋代的陈著在他的诗中,以寿诗的形式赞颂了他的朋友孙元宝。此诗从越山水的清明气凝聚成人开始,赞颂了他的品格和精神。孙元宝一生都坚守着自己的原则,不受尘世的干扰,保持着生机盎然的春流。他的人格魅力如春风化雨,给世间带来新的气象。

现代文译文:

越山的清明之气凝聚成人,象征着孙元宝的品德。他的学识早年在学堂中开始,从头开始施设,如春水般生机勃勃。他像坚硬的石壁一样,不受尘世的干扰,保持着清高的姿态。他的心中总是充满着新的希望和生机,如同春水般流动不息。他的人格魅力如春风化雨,给世间带来新的气象。

在仙岛上,他像风和月一样自由自在,在苍梧之下,他怀抱着冰雪般的品质。即使年岁已高,双亲依旧保持着青春的容颜。他的功勋和事业要从青丝中开始,如同乾坤般宽广,如丹山般壮丽。他期待着有朝一日能够飞升天界,带着凤凰衔来的芝诏下到云霄之上,去朝见金阙。

总的来说,这首诗是对孙元宝的赞美和祝福,表达了对他的敬仰和祝福之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号