登录
[宋] 陈著
落枕鸿声，龙山梦、蓦然惊觉。
还堪喜、木樨香底，鹊声翻晓。
弄雨未成霜意懒，望寒先怯山容老。
最难逢、无一点西风，惊乌帽。
竹叶酒，倾杯小。
橙齑鲙，银盆好。
称良辰欢宴，及今年少。
须信从来黄菊寿，未应便放青霜恼。
但看花、日日是重阳，金尊倒。
满江红·落枕鸿声
枕边的鸿鸣声把我从梦中唤醒，我睁开眼龙山依旧浮现在眼前。更让人欢喜的是木樨花开的香气，那报喜的鹊声似乎在向我问候。虽然夜雨将雨未雨，但是霜意却不会很浓，寒气已让山川显得苍老。最让人担心的是西风，它可能会让我的帽子被风吹落。
竹叶酒倒满杯，橙齑鲙堆叠的美味。在这个美好的日子里，我们欢聚一堂，享受着人生的欢乐。自古以来菊花就是长寿的象征，我们应该珍惜每一个美好的时刻，不让任何烦恼打扰我们的心情。让我们每天都像重阳节一样，开怀畅饮，尽情欢笑。
赏析：这首词描绘了作者醒来后的感受，表达了作者对美好生活的向往和追求。词中通过对木樨花香、鹊声、山容、西风的描写，营造出一种欢快、祥和的氛围，同时也表达了作者对自然美景的热爱和向往。最后，词中表达了珍惜美好时光、不畏困难、积极向上的生活态度。
现代文译文：
一觉醒来，枕边的鸿鸣声把我从梦中唤醒。睁开眼，龙山的景象依旧清晰可见。更让我欢喜的是，木樨花开的香气扑鼻，那报喜的鹊声似乎在向我问候。虽然夜雨将至，但霜意并不明显，寒气也未侵蚀山川。最让我担心的是西风，它可能会吹落我的帽子。
我倒满竹叶酒，品尝橙齑鲙的美味。今天是欢聚一堂的日子，我们应该尽情享受生活的欢乐。自古以来，菊花都是长寿的象征，我们应该珍惜每一个美好的时刻，不畏任何困难。我们要每天都像重阳节一样，开怀畅饮，畅所欲言。这就是我们所追求的美好生活。
微信扫一扫
陈著诗词推荐