登录
[宋] 陈著
九月风光又一年，君家无酒坐无钱。
翠微虽负菊花约，安乐应甘饮米权。
举世方争沈醉境，谁人能顾独醒贤。
两从事□聊相谂，会取一般平淡天。
现代文译文：
又是一年的九月风光，你家里没有酒喝也没有钱。虽然翠微峰上菊花正盛开，但安乐时应该享受米酒的甘甜。当世人都在追求沉醉时，有谁能够顾及独醒的贤者？我们两人姑且互相安慰，要领会平淡生活的美好。
赏析：
这首诗表达了诗人对友人的关心，也表达了自己对淡泊生活的向往。诗中描绘了九月风光的美好，但友人家里却没有酒喝，这让人感到有些遗憾。但是，诗人告诉友人，虽然菊花盛开在翠微峰上，但安乐时应该享受米酒的甘甜，这表达了诗人对淡泊生活的向往。同时，诗人也提醒友人，当世人都在追求沉醉时，有谁能够顾及独醒的贤者，要领会平淡生活的美好。这首诗语言朴素自然，情感真挚，表达了诗人对友人的关心和对淡泊生活的向往。
“举世方争沉醉境，谁人能顾独醒贤。”这两句诗表达了诗人对社会现实的无奈和感慨。当时社会上流行的是追求沉醉、享乐的风气，人们都在追求名利、权力、地位等世俗的诱惑，而很少有人能够顾及独醒的贤者，即很少有人能够保持清醒的头脑和淡泊的心态。这种社会风气和心态，让诗人感到无奈和悲哀。
“两从事□聊相谂，会取一般平淡天。”这两句诗表达了诗人对友人的安慰和期望。诗人告诉友人，虽然现在没有酒喝，但不要担心，我们会像过去一样，过着平淡、简单的生活，享受着大自然的美好。诗人希望友人能够理解自己的心情，不要被世俗的诱惑所迷惑，保持清醒的头脑和淡泊的心态，过着简单、平淡的生活。这种期望和安慰，体现了诗人对友人的关爱和关心。
微信扫一扫
陈著诗词推荐