登录

《送邑宰丁溉之》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《送邑宰丁溉之》原文

君不见南山峰晴倚空,有时烟岚失青葱。

又不见碑潭水清贯市,有时波涛涨黄滓。

铜章一临山水閒,变态有甚水与山。

自从有邑知几尹,仁闻始终无二三。

况直焦氛半封内,转为乐国非容易。

飞凫忽载福星来,力量精神有馀地。

吾乡由来文献多,道脉无如世故何。

蔬园每每今栋宇,芹波瀰瀰新弦歌。

小民艰食业山海,弱肉难供虎狼噬。

寒忽煖衣饥忽食,昼无打门夜无吠。

百里乳哺父母怀,恶稔时劳匣剑开。

同寮议论兄弟视,理到肯放山笔回。

苦檗隽永世味外,甘棠种在人心里。

图志虽书不尽书,颂碑歌记如何记。

及瓜而代芒芒行,花城如画琴在堂。

手挥帐饯前路阔,唾去金馈西风香。

来不携家影相逐,去不挑包心自足。

眉閒迎笑动瑶琴,膝下候归翻綵服。

南溪景擅孟城奇,酒丹米白鱼蟹肥。

家林燕喜莫惜醉,仕宦得閒能几时。

平实工夫根本大,舒徐步武官职耐。

向上规模看宰邑,谁能如公三出宰。

谁能如公彻底清,谁能如公不眩名。

卓乎高哉日月證,足以行矣云霄程。

出门为民还小驻,肯借心香勤旱雨。

一雨三日岂偶然,异日作霖天已许。

老夫生身八十年,何幸亲见真前缘。

既无筋力送之远,又乏词藻扬其贤。

漫将里咏涂歌者,掇拾万一溪藤写。

长揖奉为行李累,为我一读清天下。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是陈著为好友丁溉之送行而作,表达了对友人的高度赞美之情。诗中描绘了友人丁溉之任职期间的清廉仁政,同时通过比喻、拟人等手法,表达了作者对友人的依依惜别之情和对友人美好品质的赞叹。

首联通过比喻手法,分别描述了南山和碑潭的变化无常,形象地表现了山水之乡的多样性和不稳定性,暗示友人的工作和生活也是千变万化的。颔联则以铜章比喻友人的职务,表达了对友人的敬意和祝福。颈联则通过描绘友人治理下的焦氛消散、百姓安居乐业的景象,进一步赞美友人的仁政。

接下来,诗中描述了友人家乡文献丰富、道德传承不断等优势,同时表达了对百姓生活艰难的关注和对友人施政成果的赞赏。最后,诗中表达了对友人前途的祝愿和对送行的依依惜别之情,同时对友人的高尚品质进行了总结和赞美。

总体来看,这首诗以深情厚谊为基调,通过优美的语言和生动的描写,展现了友人的美好品质和感人形象。同时,这首诗也表达了对官场黑暗和百姓艰难生活的关注和思考,具有一定的现实意义。

此外,陈著在诗中还表达了对友人的期望和祝福,认为友人能够以平实工夫为基础,担任更高的职务,为社会做出更大的贡献。这种期望和祝福也体现了陈著对友人的高度信任和赞赏之情。

总之,这首诗是一首充满深情厚谊和美好祝愿的送行诗,通过对友人的赞美和祝福,表达了作者对官场黑暗和百姓艰难生活的关注和思考,具有一定的现实意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号