登录

《长儿深生日集经语示之二首 其一》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《长儿深生日集经语示之二首 其一》原文

惟友于兄弟,惟顺于父母。

无忝尔所生,造端乎夫妇。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是按照要求写的赏析,希望能够帮到您:

长儿深生日集经语示之二首

陈著

惟友于兄弟,惟顺于父母。 无忝尔所生,造端乎夫妇。

这首诗是宋代诗人陈著为教育儿子而创作的。诗中通过描述父子之间的亲情和夫妻关系,强调了家庭和睦的重要性,并提醒人们要尊重自己的父母和配偶,以此作为家庭和睦的基础。

首先,“惟友于兄弟,惟顺于父母”这两句诗表达了兄弟之间要友爱,孝顺父母的重要性。在古代社会中,兄弟之间相互扶持、共同成长是非常重要的,而孝顺父母则是家庭和睦的基础。这两句诗也提醒我们要珍惜家庭成员之间的关系,并注重孝敬长辈。

其次,“无忝尔所生”一句中,“无忝”表示不要愧对于父母生育之恩。这告诉我们孝道是家庭中最为重要的事情之一,只有懂得尊重长辈并尽力为长辈分担困难和照顾,才能够使家庭关系和谐美满。同时,“造端乎夫妇”一句也表达了夫妻关系在家庭中的重要性。夫妻之间应该相互尊重、理解、支持,共同维护家庭的和谐稳定。只有夫妻关系和睦,才能够为子女树立良好的榜样,为子女提供温馨的家庭环境。

总之,这首诗以简练的语言表达了家庭和睦的重要性,并提醒人们要尊重自己的父母和配偶,以此作为家庭和睦的基础。在现代社会中,家庭关系依然是非常重要的,我们应该注重家庭成员之间的关系,营造一个温馨和谐的家庭氛围。

现代译文:

在兄弟之间要相互友爱,孝顺父母;不要愧对于父母的生育之恩。夫妻关系在家庭中非常重要,应该相互尊重、理解、支持,共同维护家庭的和谐稳定。家庭的和睦是我们生活的基础,让我们共同努力营造一个温馨和谐的家庭氛围吧!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号