登录
[宋] 陈著
女冲踏露折棠花，引得儿童哄一家。
说道今朝修禊日，暂抛针线答年华。
现代文译文：女儿欢快踏着露水摘取棠花，引得周围儿童哄笑欢闹满院家。
孩子说道今天就是三月初三上巳节，扔掉针线活计回馈花样年华。
原文解析：此诗前两句通过描述陈著女儿晨起踏露去折棠花，引起儿童兴趣和哄闹场景，写出了春天的生机盎然。后两句点明今天是上巳节，女郎因此暂时放下针线活，与儿童一同欢乐。全诗表现了陈著一家生活的闲适，在春天的欢乐中与儿女共享天伦之乐。
宋代诗人陈著的这首《上巳酒边即事示女冲二首 其一》不仅描绘了春天的生机盎然，还通过描述女儿与儿童的互动，展现了家庭的温馨和欢乐。这种生活态度体现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏，也表达了诗人对儿女成长的关心和对生活的珍视。
微信扫一扫
陈著诗词推荐