登录

《次韵史芝田来访》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《次韵史芝田来访》原文

珊然环佩下芝山,醉梦人閒醒眼看。

三世相家知有后,十分谦德似无官。

骚盟宽与江湖接,清气直将星斗干。

难得相逢容易别,因风时为劝加餐。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是陈著赠给好友史芝田的一首诗,表达了对友人的深深思念和赞美。

首句“珊然环佩下芝山”,借用神话传说中仙子步珊环佩的形象,生动地描绘了好友来访的情景,犹如神仙下凡,给诗人带来了无比的惊喜和欢欣。

次句“醉梦人间醒眼看”进一步表现了诗人对好友到来的惊奇和欢喜,他从醉梦中醒来,睁开眼看到了久违的好友,心情格外激动。

三、四句“三世相家知有后,十分谦德似无官”是对史芝田的高度评价。他称赞史芝田家世显赫,有优秀后代,同时赞美他谦虚有德,即使没有官职也毫不自傲,表现了高尚的人格。

五、六句“骚盟宽与江湖接,清气直将星斗干”进一步描绘了诗人与好友的共同志趣。他们一同高吟诗篇,心胸宽广,与江湖相接,他们的清雅之气直冲霄汉,与星辰相媲美。

最后两句“难得相逢容易别,因风时为劝加餐”则表达了诗人对友人的深深思念和美好祝愿。他们难得相逢却容易分别,因此诗人借风儿劝好友好好加餐,保重身体。

整首诗用典贴切,语言简练,情感真挚,表达了诗人对友人的深深思念和赞美,是一首优秀的赠诗。

以上是我根据原文内容所做的原创赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号