登录

《用前韵呈晓村》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《用前韵呈晓村》原文

溪山两相望,只隔五长亭。

一见坐联日,高谈气拂星。

好宾知络秀,兼仆困樵青。

此会受多益,归途杖可铭。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

陈著的这首诗,以溪山、长亭、高谈、好宾、归途等意象,表达了与友人相见时的欢悦和分别后的留恋之情。

首联“溪山两相望,只隔五长亭”,诗人描绘了山水相望的景象,同时也暗示了与友人相隔甚远,只能通过长亭相聚。颔联“一见坐联日,高谈气拂星”,描述了两人相见时的情景。一见如故,长时间交谈,神气洋洋如拂星。这也形象地展示了他们的关系深厚和欢快自在。颈联“好宾知络秀,兼仆困樵青”,表现了他们的友谊及各自的状态。友好款待的宾客知礼大方,身心安乐自然散发出佳话故事的风韵,主人此时照顾的井井有条。这一联进一步深化了他们之间友情的深厚和愉快。尾联“此会受多益,归途杖可铭”,表达了他们的聚会非常珍贵,值得珍惜。在归途中,他们仿佛受到了恩泽的铭记,感到非常欣慰和满足。

整首诗以朴实无华的语言,表达了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。语言平实而情感真挚,使人感受到了诗人的深情厚意和对友情的尊重。

希望这些赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号